FORM 1350M （ REV 。 C） 9/03
安装说明
更换用刷KIT
产品型号3146A
COMP泵
®
系列60FI ， 110 ， 110M ， 140和140M ，内置服务画笔
第1步
拆下车辆和清洁泵外部的泵。
将在其一侧泵在干净的工作台上。抄写或
绘制穿过泵电机壳体，齿轮转子壳体上的线，
接口板和燃料室，这样就可以重新组装
正确地泵（见图1） 。
第2步
从泵的底部除去燃料室的螺丝，
然后取出燃料室和港口板块从泵。
注意：不要从回转外壳掉落回转
腔（参见图2）。
STEP 3
把你的手回转之下并保持在泵
直立的位置。齿轮转子应滑出齿轮转子的
住房和你的手（见图3 ） 。
第4步
从泵的顶部拆下马达螺钉。清除
电机与齿轮转子外壳。 （参见图4） 。推
电枢进入马达壳体大约1-1 / 4"和滑动
索环从槽中。拉端盖掉换向器
（参见图5）。
步骤5
从端盖的中心，推动电刷回
电刷架（参见图6） ，直到电刷弹簧的手指是
靠在刷子的两侧（参见图7）。拉
刷了刷持有人。电刷弹簧手指会
“啪”回刷握。断开导线刷
从端盖。
第6步
新刷笔连接到端盖。使用小
螺丝刀，回形针或类似设备，拉电刷弹簧
手指背面并插入新的刷到刷握。
释放电刷弹簧。从端盖，推的中心
新刷回刷握（见图6 ），直到
电刷弹簧的手指抵靠电刷的侧面
（参见图7）。
STEP 7
滑动扣环插入其插槽。按衔铁进入
电机壳体， 1" ，并在那里举行。放置在端盖
在换向器上。推刷到刷握。
电刷弹簧的手指将“捕捉”到的地方。按住结束
盖牢牢的换向器。慢慢放下端盖和
换向器进入马达壳体，直到端盖是完全
就位（参见图5） 。
第8步
放置在电机壳体上的齿轮转子壳体。确保
穿过泵线（如在步骤1和图1描述的）
对齐。安装在电机的螺丝和扭矩在磅24 。
第9步
清洁摆线转子腔。在齿轮转子安装回转
住房。检查O型圈和密封垫，必要时更换。
安装接口板，密封垫和燃料室用螺丝固定。
确保线路穿过泵（如步骤1中所描述
和图1）对齐。安装燃料室的螺丝和扭矩
到24磅。
第10步
安装在车辆上的泵。
泵
端盖
电机外壳
图1
SCRIBE或画一条线
ACROSS THE PUMP
回转
住房
配流盘
（垫片）
燃料室
科幻gure 3
图2
清除
回转
图4
清除
图5
直接出线
清除
换向器
衔铁
MALLORY点火
www.mrgasket.com
1
MALLORY [ MALLORY PERFORMANCE CLUB ]
