A @ b_h ??? AD = ！
&KDUJH7UDQVIHU µ47¶
6HQVRU0RGXOH
!1
7KH43UR[470$LVDKLJKO\VRSKLVWLFDWHGVHQVRUPRGXOHGHVLJQHGWREHHPEHGGHGLQWRDOOW\SHVRIDSSOLFDWLRQV
7KH ？ XQLW ？ LV ？ D' ³VPDUW ？ VHQVRU' ？ WKDW ？ SHUIRUPV ？ D' VXSHUVHW ？ RI ？ WKH ？ SULPDU \\ ？ VHQVLQJ ？ IXQFWLRQV ？ IRXQG ？ LQ ？ WKH ？ 43UR [？ （ ？ 6 ?? ？ ，W
HPSOR\VWKHVXSHULRUFKDUJHWUDQVIHU 47
？ PHWKRG ?? DQG ？ LQFRUSRUDWHV ？d ？ XQLTXH ？ IHDWXUH ？ ³FORQH' ？ PHWKRG ？ QRW ？ IRXQG ？ LQ ？ DQ \\
RWKHUVHQVRU7KHFORQHPHWKRGSHUPLWVWKHXQLWWRKDYHWKHKLJKOHYHORIFRQILJXUDELOLW\IRXQGLQWKH(6EXWZLWKRXW
UHTXLULQJ?DQ?H[SHQVLYH?RSHUDWRU?LQWHUIDFH???&ORQHG?VHWXSV?DUH?VWRUHG?SHUPDQHQWO\\?LQ?DQ?RQERDUG?H
SURP ？
7KH ？ XQLW ？ LV ？ SDUWLDOO \\ ？ HQFDSVXODWHG ？ IRU ？ UXJJHGQHVV ？ DQG ？ HQYLURQPHQWDO ？ UHVLVWDQFH ？ DQG ？ LV ？ IDEULFDWHG ？ ZLWK ？ VXUIDFH ？ PRXQW
WHFKQRORJ \\ ?? ？ 3RZHU ？ FRQWURO ？ DQG ？ VLJQDO ？ ZLULQJ ？ LV ？ DFFRPSOLVKHG ？ YLD ？ D' FRPPRQO \\ ？ DYDLODEOH ？ FDUG ？ HGJH ？ FRQQHFWRU ？ RU
DOWHUQDWLYHO\DXVHUVXSSOLHG,'&FRQQHFWRU7KHVLJQDOZLUHPD\EHVHSDUDWHO\FRQQHFWHGYLDDSLQWHUPLQDOLIGHVLUHG
7KHFORQLQJDGDSWHUPRPHQWDULO\FRQQHFWVWRDVHULHVRISDGVRQRQHHQGRIWKHXQLWWRWUDQVIHUWKHVHWXSVGDWD
)($785(6
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
％ XUVW ？ PRGH ？ FKDUJH ？ WUDQVIHU ？ FDSDFLWDQFH ？ VHQVRU
6SUHDGVSHFWUXPIRULQWHUIHUHQFHIUHHRSHUDWLRQ
DWWRIDUDGSHUP9VHQVLWLYLW\ S)P9
????? S） ？ ORDG ？ FDSDFLW \\
5HVSRQVHWLPHVHWWDEOHIURPVWRPV
9DULDEOHWUDQVIHUGXUDWLRQVIURPQVWRV
$ XWRPDWLF ？ VHOI ？ FDOLEUDWLRQ ？ DQG ？ GULIW ？ FRPSHQVDWLRQ
0HGLDQDQGDYHUDJLQJGLJLWDOILOWHUV
3URJUDPPDEOHVHQVLWLYLW\EXUVWWLPLQJILOWHULQJJDLQ
3RVWGHWHFWLRQSURFHVVLQJLQFOXGLQJHYHQWILOWHULQJ
$ V \\ PPHWULF ？ WKUHVKROG ？ SURFHVVLQJ
， QWHUQDO ？ VHWXSV ？ FDQ ？嗯？ μFORQHG¶ ？ IURP ？ DQ \\ ？ 43UR [？ （ ？ 6 ？ IRU ？ WKRXVDQGV
RI ？ SRVVLEOH ？ RSHUDWLQJ ？ FRPELQDWLRQV
$ QDORJ ？ ┮䘖?? LQFOXGLQJ ？ SURFHVVHG ?? V \\ QWKHWLF ？ DQDORJ
2SWLRQDO+HDUW%HDWLQGLFDWRUIRUFULWLFDODSSOLFDWLRQV
131DQG313RXWSXWVDYDLODEOHVLPXOWDQHRXVO\
6PDOO ?? UXJJHG ？ SDFNDJH ？ IRU ？ HQYLURQPHQW DO ？ UHVLVWDQFH
7KH43UR[470$RIIHUVDVXSHUVHWRIIXQFWLRQDOLW\
RYHU ？ WKH ？ （ ？ 6 ？ GHYHORSPHQW ？ XQLW ?? ？ $ ？ IXOO ？ GLVFXVVLRQ ？ RI
RSHUDWLQJ ？ PRGHV ？外债配额？是吗？ IRXQG ？ LQ ？ WKH ？ （ →6→ XVHU ？ JXLGH ？
([FHSWLRQVDUHWKHODFNRIDUDWLRPRGHDQGVHULDO,27KH
XQLWLQFOXGHVWKHWZRSXVKEXWWRQVIRXQGRQWKH(6ZKLFK
真不错？ DOVR ？ UHSOLFDWHG ？ DV ？ LQSXW ？ FRPPDQG ？ SLQV ？ RQ ？ WKH
FRQQHFWRU ?? H [ WHUQDO ？ VZLWFKHV ？ RU ？ ORJLF ？ JDWHV ？ FDQ ？嗯？ XVHG ？ WR
IRUFHWKHXQLWWRVHOIFDOLEUDWHLQRQHRIWKH%*2%-PRGHV
SLRQHHUHGRQWKH(6ERDUG
7KH ？ 470 ？外债配额？ LQFOXGH ？ WKH ？ JURXQGEUHDNLQJ ？ + HDUW ％ HDW ？
RSWLRQ ？ ZKLFK ？ PRQLWRUV ？ WKH ？ LQWHUQDO ？ KHDOWK ？ RI ？ WKH ？ VHQVRU ？
ZKLOH ？ DOVR ？ PRQLWRULQJ ？ VLJQDO ？ OLPLWV ？ IRU ？ HOHFWURGH ？ IDLOXUH ？
+ HDUW ％ HDW ？ SURYLGHV ？ D' FRQWLQXRXV ？ VHQVRU ？ VWDWXV ？ FKHFN ？
LQFOXGLQJ ？ HYHQ ？ WKH ？ ┮䘖？ WUDQVLVWRU ？ LQ ？语言世界图景？ FKHFN ？噿？
+ HDUW ％ HDW ？ SHUPLWV ？ WKH ？ VHQVRU ？ WR ？是吗？ XVHG ？ LQ ？ FULWLFDO
DSSOLFDWLRQV ？ ZLWK ？ DQ ？ H [ WUDRUGLQDU \\ ？ GHJUHH ？ RI ？ FRQILGHQFH ？
7KH470FDQGLVFHUQPHUHIHPWRIDUDGVRIFKDQJHZLWKLQD
EDFNJURXQG ？ OHYHO ？ RI ？ KXQGUHGV ？ RI ？ SLFRIDUDGV ？中，W ？ DOVR ？ DOORZV
WKH ？ XVHU ？ WR ？ VHOHFW ？ IURP ？ WKRXVDQGV ？ RI ？ FRPELQDWLRQV ？ RI
SURFHVVLQJ ？ RSWLRQV ？ ，Q ？ DGGLWLRQ ？ WR ？ WKH ？ 47 ？ HIIHFW¶V ？ QDWXUDO
QRLVH ？ LPPXQLW \\ ?? WKH ？ 470 ？ FRQWDLQV ？ ERWK ？ OLQHDU ？ DQG
QRQOLQHDU ？ ILOWHUV ？ SOXV ？ D' XQLTXH ？ SRVW ？ GHWHFWLRQ ？ HYHQW ？ ILOWHU ？
DQ\RIZKLFKFDQEHHQDEOHGRUGLVDEOHG7KH470UHDGLO\
VXSSUHVVHV ？ EDFNJURXQG ？ FDSDFLWDQFH ？ FDXVHG ？ ê \\ ？ ODUJH
VHQVLQJ ？ VXUIDFHV ？ DQG ？ WKH ？ VLJQDO ？ FDEOH ？
7KHVHFKDUDFWHULVWLFVSHUPLWWKH470WREHFRQQHFWHGWRD
ZLGH ？ YDULHW \\ ？ RI ？ PHWDO ？ EHDULQJ ？ VXUIDFHV ？ RU ？ REMHFWV ？ IRU ？ SUR [
GHWHFWLRQ ？ RU ？ PDWHULDO ？ DQDO \\ VLV ？ HYHQ ？ LQ ？ KRVWLOH
HQYLURQPHQWV ？中，W ？ LV ？ VHQVLWLYH ？ HQRXJK ？ WKDW ？ LW ？外债配额？ GHWHFW
WKURXJK ？ VXEVWDQWLDO ？ WKLFNQHVVHV ？ RI ？ LQVXODWLQJ ？ PDWHULDO ？
AE1>DE=
QUANTUM [ QUANTUM RESEARCH GROUP ]
