version 091028
DISTRIBUTION
family coding example
esempio codifica famiglia
BOXES | SCATOLE DISTRIBUZIONE
A+B
= SD201P0
title
titolo
description
descrizione
1 side assembling male;
output ways
with M12 connector.
1 maschio laterale;
vie di uscita
con connettore M12
as above, but output
with M8 3-pole connector
come sopra, ma uscita
con connettore M8, 3 poli
as above, but output
with M8 4-pole connector
come sopra, ma uscita
con connettore M8, 4 poli
1 block
1 modulo
control connection = side assembling, with M12 connector
abbreviations in the drawings: F = female connector, M = male connector, K = cable
collegamento di controllo = montaggio laterale, con connettore M12
abbreviazioni nei disegni: F = connettore femmina, M = connettore maschio, K = cavo
2 blocks
3 blocks
4 blocks
2 moduli
3 moduli
4 moduli
....2P0
....3P0
....4P0
5 blocks
5 moduli
....5P0
A
B
....1P0
DISTRIBOX®
box with
connectors,
double line
DISTRIBOX®
scatola con
connettori,
doppia fila
SD20…
see p. 43-6
v. pag. 43-6
SD23…
SD24...
control with
1 side assembling
male connector;
output ways
with fixed small cables
controllo con
1 connettore maschio
montaggio laterale;
vie di uscita
con cavi piccoli fissi
SPIDERBOX®
box with
cables,
double line
SPIDERBOX®
scatola con
cavi,
doppia fila
SD27...
control with
2 side assembling
male connectors;
output ways
with fixed big cables
controllo con
2 connettori maschio
montaggio laterale;
vie di uscita
con cavi grandi fissi
control with
1 side assembling
male connector;
output ways
with fixed small cables
+ connectors for
optional connections
controllo con
1 connettore maschio
montaggio laterale;
vie di uscita
con cavi piccoli fissi
+ connettori per
collegamenti opzionali
control with
2 side assembling
male connectors;
output ways
with fixed big cables
+ connectors for
optional and diagnostic
connections
controllo con
2 connettori maschio
montaggio laterale;
vie di uscita
con cavi grandi fissi
+ connettori per
collegamenti opzionali
e di diagnosi
SD2A...
SPIDERBOX®
hybrid box,
double line
SPIDERBOX®
scatola ibrida,
doppia fila
www.shield.net
Spiderbox
43-45
SHIELD [ SHIELD S.R.L. ]
