Feed-through terminals
SAKG 70 II G
SAKG 70/35 II G
SAKG 40 I
SAKG 40/35 I
SAKG 40 II
SAKG 40/35 II
SAKG 40 II G
SAKG 40/35 II G
Y
W
Dimensions/approvals
Width/length/height (mm)
with TS 32
Y
Width/length/height (mm)
with TS 35 x 7.5
W
Insulation stripping length/clamping screw/screwdriver blade
Rated data according to IEC 60 947-7-1
Rated voltage/current/cross-section
Rated impulse voltage/pollution severity
Further technical data
Tightening torque range
Nm
Torque setting with electric screwdriver type DMS 2
Clampable conductor
Solid H07V-U
mm
2
Stranded H07V-R
mm
2
Flexible H07V-K
mm
2
Flexible H07V-K and ferrule according to DIN 46 228/1
mm
2
Plug gauge according to 60 947-7-1
Size
Continuous current of terminal for conductor size
Continuous current rating of cross-connection 2…5-pole
A
Continuous current rating of cross-connection 6…10-pole
A
Rated data according to UL/CSA
Voltage/current/conductor size
Voltage/current/conductor size
Ordering data
UL
CSA
Version
KrG
r # u
DNV
32/84/54
32/84/53
–/M 8/–
1000 V*/192 A/70 mm
2
8 kV/3
6…12
W
ar#u
40/95/84
46/95/85.5
27 mm/M 10/–
1000 V*/232 A/95 mm
2
8 kV/3
10...20
Y
W
a r # u
DNV
40/90/53
46/90/53
–/M 10/–
1000 V*/232 A/95 mm
2
8 kV/3
10…20
r#u
40/90/55
46/90/55
–/M 10/–
Y
W
1000 V*/232 A/95 mm
2
8 kV/3
10…20
192 A/90 mm
2
(QL 2) 192
10…95
10…95
10…95
10…35
B 12
232 A/95 mm
2
(QL 2) 232
232 A/95 mm
2
(QL 2) 232
232 A/95 mm
2
(QL 2) 232
600 V/200 A/2/0…4/0 AWG
Y
Qty.
W
Qty.
0150420000
10
0636620000
10
600 V/195 A/4/0 AWG
600 V/250 A/2/0…4/0AWG
Y
Q.
W
t
y
Qty.
028682000010 0637520000
5
600 V/230 A/4/0 AWG
600 V/250 A/2/0…4/0 AWG
Y
Qty.
W
Qty.
017052000010 0637720000
5
600 V/230 A/4/0 AWG
600 V/250 A/2/0…4/0 AWG
Y
Qty.
W
Qty.
0185220000
10
0637820000
5
End plate,
hard paper (thickness mm)
0205100000, 0180500000
0205200000, 0180600000
tropic-proof
Y
EP 1 (2)
EP 1 (2)
Cat. No.
Qty.
0205100000
10
0205200000
10
Y
EP 2 (2)
EP 2 (2)
Cat. No.
Qty.
0205300000
10
0205400000
10
Y
EP 2 (2)
EP 2 (2)
Cat. No.
Qty.
0205300000
10
0205400000
10
Y
EP 2 (2)
EP 2 (2)
Cat. No.
Qty.
0205300000
10
0205400000
10
0180700000, 0205300000
0180800000, 0205400000tropic-proof
W
EP 1/35 (2)
EP 1/35 (2)
Cat. No.
Qty.
0180500000
10
0180600000
10
W
EP 2/35 (2)
EP 2/35 (2)
Cat. No.
Qty.
0180700000
10
0180800000
10
W
EP 2/35 (2)
EP 2/35 (2)
Cat. No.
Qty.
0180700000
10
0180800000
10
W
EP 2/35 (2)
EP 2/35 (2)
Cat. No.
Qty.
0180700000
10
0180800000
10
Partition,
hard paper (thickness mm)
0151400000
0164600000
tropic-proof
TW 1 (2)
TW 1 (2)
Y + W
Qty.
0151400000
10
0164600000
10
TW 2 (2)
TW 2 (2)
Y + W
Qty.
0177100000
10
0179900000
10
TW 2 (2)
TW 2 (2)
Y + W
Qty.
0177100000
10
0179900000
10
TW 2 (2)
TW 2 (2)
Y + W
Qty.
0177100000
10
0179900000
10
0177100000
B/L/H (incl. TS 32) mm
0179900000
B/L/H (incl. TS 35) mm
Cross-connection
2-pole, QL 2
3-pole, QL 3
4-pole, QL 4
2/120/75.5
2/120/75.5
Y + W
Qty.
0194000000
10
0441500000
10
0441600000
10
2/160/90.5
2/160/90.5
Y
Q t y.
W
Qty.
2/160/90.5
2/160/90.5
Y
Qty.
W
Qty.
2/160/90.5
2/160/90.5
Y
Qty.
W
Qty.
0194100000
10
0211400000
10
0263500000
10
0444900000
10
0409800000
10
0445000000
10
0194100000
10
0211400000
10
0263500000
10
044490000010
0409800000
10
044500000010
0194100000
10
0211400000
10
0263500000
10
0444900000
10
0409800000
10
0445000000
10
Cover
AH 32
0326760000
5
AH 40
0326860000
5
AH 40
0326860000
5
AH 40
0326860000
5
Marking tags
DEK
Print
Standard
DEK 5
see “Accessories”
DEK 5
see “Accessories”
DEK 5
see “Accessories”
DEK 5
see “Accessories”
Mounting rails, end brackets, further marking material see “Accessories”
*During conductor connection, observe clearance and creepage distances. Insert partitions if necessary.
134
WEIDMULLER [ WEIDMULLER ]
