FIGURA 2
RED (LARGE
DE CALIBRE 14)
ROJO (GRUESO
14 GA)
AL
POS (+)
TO BATTERY
POSITIVO
DE LA BATERÍA
NEGRO (GRUESO DE CALIBRE 14)
BLACK (LARGE 14 GA)
AL NEGATIVO
TO BATTERY NEG (-)
DE LA BATERÍA
PART No. 6855
®
CABLE DE LA
COIL WIRE
BOBINA
NUEVA
COIL
NEW
BOBINA
NEW COIL WIRE
NUEVA BOBINA
CABLE DE LA
AL DISTRIBUIDOR
TO DISTRIBUTOR
BOBINA ORIGINAL
STOCK COIL
CABLEADO
(consulte la figura 2)
Quite el cable de la bobina instalada en fábrica y póngalo a un
lado. Deje todos los demás cables del distribuidor y la bobina en
su sitio. Conecte uno de los dos cables suministrados para la
bobina desde la torre de la bobina instalada en fábrica a la
torre de tensión alta en el extremo del control de arranque
HYFIRE
®
6EZ.
Conecte el otro cable suministrado para la bobina entre la nueva
bobina Mallory y el distribuidor.
Conecte el cable rojo entre el arnés y el terminal positivo (+)
de la batería.
Conecte el cable negro entre el arnés y el terminal negativo (-)
de la batería.
Enchufe el conector del arnés en el conector correspondiente
del control de arranque.
Nota: Todos los cables del control de arranque HYFIRE
®
6EZ se pueden acortar con tal que se utilicen o suelden
conectores de calidad en el sitio.
FUNCIONES DEL CABLEADO
Cables de energía
Los dos cables de calibre grueso (calibre 14) que trasmiten el
voltaje de la batería al arranque:
Rojo grueso
Se conecta directamente al terminal positivo
(+) de la batería o a un empalme positivo de la
batería. También se podría conectar al lado
positivo del solenoide del arranque.
NOTA:
Nunca conecte este cable al alternador.
Negro grueso
Se conecta directamente al terminal negativo
(-) de la batería
Naranja/negro
Se conecta al conector de la bobina. Estos
conector
son los únicos cables que hacen contacto
eléctrico con el de la bobina Mallory
ProMaster
®
e
Coil™.
CABLEADO
Coloque todos los cables lejos de las fuentes de calor, bordes
cortantes y objetos en movimiento. Separe los cables del
disparador de los otros cables, incluso los de las bujías. De ser
posible, colóquelos a lo largo de un plano conectado a tierra,
como el bloque del motor o la mampara cortafuegos, que crea un
blindaje eléctrico. Los cables del circuito de absorción magnética
deben colocarse por separado y se deben enroscar juntos para
ayudar a reducir la interferencia excedente.
ADVERTENCIA: El control de arranque HYFIRE
®
6EZ es un
arranque de descarga capacitiva. El voltaje alto se encuentra
en los terminales principales de la bobina. No toque estos
terminales ni conecte equipos de prueba en éstos.
MALLORY IGNITION
www.mrgasket.com
7
MALLORY [ MALLORY PERFORMANCE CLUB ]
