3HNA014320-001

33-10
如果用户在完成导入之前取消了导入操作，则任何已经更改的文本字符串都不会恢复到
其原始数值。要想恢复应用项目中的原始文本，可以把用户在步骤2 中创建的备份文本
文件导入。
导入过程的故障处理
用户不必通过检查应用项目中的每个图形显示画面，来确认是否正确地导入了文本。如果在
导入文本时发生了错误，则它们会自动在名为ImportErrors.txt 的日志文件中显示，该文件位
于如下文件夹：
C:\Documents and Settings\All Users\Documents\RSView Enterprise\Strings
在每次把文本导入到应用项目时，如果发生了错误，ImportErrors.txt 文件就会被覆盖。
如果在导入文本时发生了错误，或者取消了导入操作，则在诊断列表和诊断日志文件中会显
示一条信息。
常见的错误及原因
如果文本导入到了某些HMI 服务器中，但却没有导入到其它的服务器中，那么请参阅
ImportErrors.txt 文件中的错误信息。这种常见错误的原因及其补救措施说明如下。
如果 HMI 服务器中的某些文本（并不是所有的文字）已经被修改，则导入操作可能被取消。
如果用户在完成导入之前取消了导入操作，则任何已经更改的文本字符串都不会恢复到其原
始数值。要想恢复应用项目中的原始文本，可以把用户在第E-9 页步骤2 中创建的备份文本
文件导入。
ServerName defined in FileName.txt does not exist. None of the strings in this file were
imported.（在FileName.txt 文件中定义的ServerName 不存在。该文件中的字符串没有被导
入。） 如果 HMI 服务器的名称无效，则会记录该错误信息。如果HMI 服务器被重命名，则
打开文件，然后更改HMI 服务器的名称。E-10 RSView Supervisory Edition 用户指南（RSView 管理版用户指南）