简明英汉电子术语词典（二：H～Q）

HalfBridge半桥

使用两只功率开关的正向功率转换器，也称作半桥。它只在交流输入的半个周期中把功率传送给负载，它的输出电压不会超过供电电压。在这种设计中可以使用比较小的变压器。

HalfBridgeConverter半桥转换器

这一种正激转换器，但是使用由两只开关晶体管组成的桥式电路来推动变压器。参阅“桥式转换器”。

HalfBridgeConverter半桥转换器

这一种正激转换器，但是使用由两只开关晶体管组成的桥式电路来推动变压器。参阅“桥式转换器”。

Half–WaveRectifier半波整流

见“整流器”。

HallEffectTransducer霍尔效应传感器

这是一种按照所施加的直流电压和器件所处磁场而产生电压的器件。输出的幅度是磁场和霍尔器件相对于磁场的角度的函数。

HardMagneticMaterial硬磁材料

这是永磁材料，它固有的矫顽力一般大于或者等于300奥斯特。

HDSL

高速率数字用户线路－是在没有调理的铜电缆上达到T1/E1速度的一种经济有效的方法，其中不需要中继器。

Headend头端

同轴电缆TV系统的信号源端头。通常是进行信号处理设备的位置，对于有线系统完成其功能是很重要的。

HeatFlux热通量

热量流过或穿过一种材料的速度，是以W/cm2为单位。

HeatSink散热器

用于把热量从敏感的组件以及/或者电路传送出去的金属板、外壳等等。

Henry享利

电感的计量单位。

HFC

混合同袖光纤

HiccupMode断续模式

输出存在故障（短路）时所引发的工作状态，这时开关转换器把每一周的占空比由开通到截止以及由截止到开通维持在使内部的功耗在一个安全的范围内，直到故障排除。

HighLine输入最高电压，电网最高电压

维持转换器正常工作时允许输入到转换器的最大电压。

HighPotentialTest(Hi-PotTest)高压测试

用于确定造成转换器产生击穿的最低电压的测试。参阅“击穿电压”。

HighQFilters高Q滤波器

一种滤波电路，它的品质因子（Q）很高。这种滤波器对频率很敏感，只让频带很窄的频率通过，或者不让频带很窄的频率通过。

HoldCurrent保持电流

在限定环境状态下，可流过PolySwitch正温度系数热敏电阻，且不会导致其作动的最大稳态电流。如果是用于SiBar过电压保护组件，则是指在突波电流散去后，使该组件维持在导通状态的最少电流。请参考HoldCurrent。

同义词：IH,IHOLD

HoldCurrentMinimum最小保持电流

必要用以保持组件处于导通状态的最小电流。

Hold-UpTime保持时间

在输入电源停止后，转换器的输出仍然维持符合技术指针工作的时间。是AC/DC电源的常用技术指针。

Host主控器/主机

USB架构的来源，提供信号/资料及电力(供应带电总线外围)。在一USB应用上，主控器一般是在主要中央处理器内。

HotPlug-In热插入

在分布式电源系统中常见的要求。电源板可以插入或者拔出而不会造成损坏。电源板上的组件必须加以保护，不致因此产生的起动电流而造成损坏。

Hot-Plug热插拔

使连接到具有功能周边或主控器的输出埠之动作。经由提供必要的电力及加载所有需要的驱动软件，USB架构是专为辨认连接功能并使之生效而设计。

Hub集线器

该类USB设备附属于主控器，提供新增USB输出连接给其它集线器或功能。有人将之归类成自供电集线器，或总线及自供电集线器。

HumidityAgingTest潮湿劣化/老化测试

在RaychemPS300出版品中描述的测试方式，在室温下，PolySwitch正温度系数热敏电阻针对一延长时间(如1000小时)，在提升温度(如40℃)及高湿度(如95%RH)状态下，量测到劣化前及劣化后的阻值。

HysteresisandHysteresisLoss磁滞和磁滞损耗

磁滞是指磁性材料保持磁化的倾向。由于磁滞，磁通密度随着磁化力变化的曲线（即B-H曲线）呈回环状，而不是一条线的形状。回环的面积代表单位体积磁性材料在每一周中储存的能量和释放的能量之间的差值。这个差值也称作磁滞损耗。

HysteresisLoop滞环

这是磁性材料的磁通密度数值着磁化力而变化的特性曲线，纵坐标代表磁通密度，横坐标代表磁化力。这种特性曲线是闭合的。测量时，在两个极性的磁化力（或者磁通密度）的限定数值之间从小到大改变、然后从大到小改变，循环完整的一周。如果材料未饱和，那幺得到的闭合曲线是比较小的回环。

IAD

集成联网器件

IC

集成电路

ICP

综合通信服务商

ID

内径的英文简写。

IDSL

ISDN数字用户线路

IH保持电流

在限定环境状态下，可流过PolySwitch正温度系数热敏电阻，且不会导致其作动的最大稳态电流。如果是用于SiBar过电压保护组件，则是指在突波电流散去后，使该组件维持在导通状态的最少电流。请参考HoldCurrent。

同义词：IHOLD

IHOLD保持电流

在限定环境状态下，可流过PolySwitch正温度系数热敏电阻，且不会导致其作动的最大稳态电流。如果是用于SiBar过电压保护组件，则是指在突波电流散去后，使该组件维持在导通状态的最少电流。请参考HoldCurrent。

同义词：IH

ILEC

现行本地交换载波（以前称作RBOC）

Imax最大电流

在限定状态下，可安全使用来作动PolySwitch正温度系数热敏电阻的最大误动作电流。最大中断电流通常会列在资料手册的最大电流栏。在较高的中断电流下仍可使用PolySwitch正温度系数热敏电阻，但是仅限于个别认定。

Impedance(CoEv)阻抗

包括交流（AC）和直流（DC）分量的电流所经受到的总阻力。直流电阻是电流的直流分量经受到的阻力。阻抗的交流分量包括电感器的电抗，用XL表示，XL=2πfL。

Impedance(Raychem)阻抗

一个电感器的阻抗是它对电流流动的总阻力，它包括交流及直流分量。阻抗的直流分量就是绕组的直流电阻。阻抗的交流分量包括电感器的感抗。理想电感器（即没有损失的电感器）的电抗可以用下式计算，对于交流正弦信号的电抗：X=j2πfL。）

IncrementalCurrent(CoEv)增量电流

与没有直流电流流过时的电感量比较，电感器中的直流电流会使电感量下降。引起电感量下降5%的直流电流称作增量电流。当电流数值继续增大时，可以预计电感量会进一步下降。这个特性对于铁氧体磁芯是成立的，但对粉末磁芯并不成立。粉末磁芯材料呈现n〝M的特性，这表示，存在较大直流电流时，它们的电感量下降比铁氧体磁芯电感量的下降缓慢。电感量下降速度也与磁芯的形状有关。

IncrementalCurrent(Raychem)增量电流

流过电感器的直流偏移电流。与没有直流偏移电流的电感量相比，这个电流会引起电感量减少5%。当偏移电流上升时，到了这个数值的电流时，电感量会下降。这个结果适用于铁氧体磁心，但不适用于粉状磁心。粉状铁心的特性是“软”饱和的。这就是说，在直流电流大时，电感量的下降比铁氧体磁心电感量的下降缓慢。电感量下降的速度也与磁心形状有关，也就是和气隙有关（参阅“饱和电流”）。

IncrementalPermeability微变导磁（μinc）

磁性材料在某个具体的工作点、施加一定的磁场强度，特别是存在直流偏置的情况下的导磁率。微变导磁率等于工作点附近B-H特性曲线的斜率。

IndividualPortProtection单埠保护

藉一颗电路保护组件(或输出)保护每个输出端的保护方式。针对每个具有多个输出端的装置，会提供隔离，因此每个埠都能因应误动作状况，而不会对其他埠数的效能造成影响。

InductanceFactor电感系数（AL）

计算电感量的一种方法，磁芯的电感量用每平方匝的毫微享数量（nH/N2）来表示。在最大磁通密度为10高斯（1毫泰斯拉）、频率为10kHz的条件下得到的。当AL的数值为40时，匝数为100时的电感量是400μH，匝数为1000时的电感量是40mH。

Inductance(CoEv)电感

这是电路组件的特性，是抵抗在组件中流过的电流的阻力。对于一只电感器，它的电感与磁芯材料、磁芯的形状和尺寸、绕组的匝数、绕组的形状等有关。电感器的电感通常用微享（μH）或者毫享（mH）来表示。

Inductor(CoEv)电感器

这是一种抵抗电流变化的无源组件。电感器也常常称作交流电阻器。电感器能够抗拒电流的流动，能够储存磁场的能量，这是电感器最有用的特性。当电流在电感器中流过时会产生磁场，磁场会感应电压，这个电压与产生磁场的电流方向相反。这种妨碍电流发生变化的特性称作电感。

Inductor(Raychem)电感器

阻止电流变化的无源组件。电感器往往也称作交流电阻器。它阻止电流变化的能力以及把电能储存在它的磁场中的能力是在于电感器的特性。一个变化的电磁场会感应出电压，它阻止产生磁场的电流的变化。这种阻止电流变的特性称作电感。由于电流变化而在电感器两端感应出来的电压是：V=Ldi/dt。

Inductor(Raychem)电感器

阻止电流变化的无源组件。电感器往往也称作交流电阻器。它阻止电流变化的能力以及把电能储存在它的磁场中的能力是在于电感器的特性。一个变化的电磁场会感应出电压，它阻止产生磁场的电流的变化。这种阻止电流变的特性称作电感。由于电流变化而在电感器两端感应出来的电压是：V=Ldi/dt。

InitialPermeability初绐导磁率（NO）

导磁率=μ=B/H。初始导磁率是在Bac=10gs时的数值。

InitialPermeability初始导磁率（μl）

在交变磁通密度的峰值为10高斯（1毫泰斯拉）时的导磁率。

InitialResistance起始阻值

是指安装到电路中之前，在20℃的环境下，PolySwitch正温度系数热敏电阻的阻值。组件的制造是以阻值的范围来分类；所以，规格常会提供最小阻值(Rmin)以及/或最大阻值(Rmax)。

同义词：Resistance,BaseResistance,Rmin,orRmax

InputCurrent输入电流

一只转换器工作在正常状态时，从输入电源吸收的电流。

InputLineFilter(CoEv)输入滤波器

连接在一个电路输入端或者一个电路总成输入端的大功率滤波器，它的作用是把来自电源线的噪音清除掉。滤波器是设计成清除某一个频带中的噪音。低通滤波器是一种典型的输入滤波器，它让低频信号通过，例如直流，但是把高频信号（其中的主要成份是噪音）衰减掉。

Inputlinefilter(Raychem)输入滤波器

装在一个电路或者总成输入端的大功率滤波器，它能够把从电源线来的噪音衰减掉。滤波器是设计成抑制一定频带内的噪音。一般而言，这些滤波器是低通滤波器，表示低频信号（例如直流）可以通过，但较高的频率（主要是噪音）则受到衰减。带通滤波器或者低通滤波器通常是用电感器和电容器组成的。（参阅“噪音”、“衰减”、“EMI”以及“π形滤波器”。

InputReflectedRippleCurrent输入脉动电流

在转换器的输入端测量到的交流分量（一般是开关电路所产生的）。用峰-峰值或者有效值（RMS）来表示。

InputSurgeCurrent输入浪涌电流

参阅“起动电流”。

Inputtransient输入瞬变

加在转换器输入端的尖峰或阶跃变化。输入瞬变保护电路是用于防止敏感的组件（例如半导体开关）感受到这些尖峰或阶跃变化。

InputVoltageRange输入电压范围

一个转换器可以按指针运作时的最低和最高输入电压。通常是表示成输入最高电压与输入最低电压的比值（如果输入电压从直流9V至直流12V时，这个数值是2）。

InrushCurrent起动电流

转换器在接通电源时从输入吸收的最大瞬态电流。也称作最大浪涌电流。

InrushCurrentLimiting起动电流限流电路

限制转换器在接到电源上时所吸收电流的保护电路。

InstituteofElectricalandElectronicEngineers(IEEE)电气与电子工程师协会

制定网络标准的专业机构。IEEELAN标准是目前占主要地位的标准。它包括类似于或者与以太网及令牌环相当的标准。

InsulatedGateBipolarTransistor(IGBT)绝缘栅双极晶体管

用于功率转换电路的大功率半导体器件。

Insulation(CoEv)绝缘

绝缘良好的变压器能够承受十分恶劣的环境条件，并且能够使用很多年。工作温度和电介质所能承受的电压决定着应该使用哪种类型的绝缘及绝缘的等级。

Insulation(Raychem)绝缘材料

用于保护或者分隔电子器件或者电路的不导电材料。

InsulationResistance(CoEv)绝缘电阻

绝缘材料起绝缘作用的特性，它的计量单位是欧姆。

InsulationResistance(Raychem)绝缘电阻

绝缘材料阻碍电流流动的电阻。

Interface接口

(1)两个系统或者两件设备连接的地方。(2)两个系统或者装置之间的连接电路。由共同的物理连接特性、信号特性以交换信号的含义所确定的共同边界。

InternalPowerDissipation内部功耗

在正常运作时，转换器里面产生的功耗（它转换成热量）。基本上是与转换器的功率及效率有关。通常内部功耗指针是指功耗的最大值。不可以超出这个数值，否则会损坏转换器。

InternationalElectrotechnicalCommission(IEC)国际电工委员会

该机构设在端士，它制定电子产品及组件的标准。IEC不进行任何测试工作。但是，它制定的标准已经被许多国家的安检机构或者制定标准的机构所采纳。

Intranet内联网

一种私人的网络。它使用互联网软件及标准。

Inverter逆变器

把直流变换为交流的大功率转换器。

InverterTransformer逆变变压器

这种变压器的工作状态是：它把加在它上面的直流电压转换成为交流（方波）的。在完成转换的过程中，磁芯通常是工作在饱和状态。

IP互联网协议

Iron-CoreCoil/Transformer铁心线圈/变压器

缠绕在磁心上的线圈/变压器以提高它的电感量。音频铁心线圈或变压器的铁心是由互相绝缘的硅钢片叠成。射频线圈或者射频变压器是用粉未铁心。这种铁心是用粉未状的铁粒与粘合剂的混合物做成的，粘合剂把铁颗粒分开。

IscMax最大短路电流

在限定的最大操作电压下，测试PolySwitch正温度系数热敏电阻，所得之最大短路电流。

ISDN

综合服务数字网络－一种CCITT网络标准。它提供端对端、同时处理在同一链路上流通的数字化的声音和数据。

IsolatedOutput隔离输出

参阅“浮动输出”。

Isolation绝缘材料

用绝缘材料在电气上把转换器的输入与输出分开。在正常的情况下，它取决于变压器的特性及组件的间离。绝缘材料的指针是用电阻数值（RISO，单位为兆欧）及电容数值（CISO，单位为pF）表示。

IsolationCapacitance绝缘电容

参阅“绝缘材料”。

IsolatedResistance绝缘电阻

参阅“绝缘材料”。

IsolationTransformer隔离变压器

变比等于一比一的变压器。它接在一件设备的交流电源输入端与交流电源线之间，以减少雷击的影响等。

IsolationVoltage绝缘电压

可以连续地加在被绝缘的电路之间而不会出现击穿现象的最大电压（交流或者直流）。对于转换器，这是指输入与输出之间的绝缘电压，或者输入与机壳之间的绝缘电压。

Isotropic各向同性

这是指磁性与磁铁的方向无关。大多数磁性材料，不论铸造出来的还是用粉末压制出来的，是各向异性的：每个晶粒的磁性都取某一个方向。如果在制造磁铁的过程中，颗粒没有一定的取向，颗粒和磁畴的取向是随机的，因而呈向各向同性的特性。相反，如果在制造过程中让材料有一定的取向，就成为各向异性的了。

ISP互联网服务商

IT最小稳态电流/最少动作电流

电流通过PolySwitch正温度系数热敏电阻时，可使组件在限定状态下作动的最小稳态电流。

ITU国际电信联盟

IXC局间载体

局间载体－(1)长途电话公司提供的电路交换，租用线路或者分组交换服务，或者其中几种服务。(2)任何个人的、合伙的、合作的、合股的公司，信托公司，政府的实体或者公司，通过他们从事各省或各州之间通信或者国际通信，包括两个交换机或者多台交换机之间的有线通信及无线通信。

Kilobitspersecond(kbps)每秒千位

每秒1,000位。衡量传送速度的单位。

Knee(ofthedemagnetizationcurve)磁化曲线的忨点

在磁滞回环的第二象限和第四象限，有一些磁性材料如铁氧体和稀土材料会呈显明显的忨弯，或者说特性曲线的斜率会出现迅速的变化。忨点的位置对设计人员是有意义的。

KoolMu（CoEv）

这是一种磁性材料，其中包含分散的固有气隙。和其它磁性材料如铁氧体相比，由于这种材料存在分散的气隙，磁芯能够存储很大的磁能。因为这个特点，在电感器中可以流过比较大的直流电流而仍然不会出现饱和现象。KoolMu材料是一种合金，主要的成份是镍和铁粉末（每一种各占50%），有导磁率不同的产品。它的导磁率高于铁粉末的导磁率，而且磁芯损耗也比较小。这种材料是在很高的压力下压制而成的，使用的压力比压制铁粉末材料使用的压力高很多。KoolMu合金用在关关型电源中时，它的性能很好。它的成本比铁粉末材料高很多。

KoolMu(r)(Raychem)

KoolMu(r)是一种磁性材料，它含有分布在体内的气隙。与其它磁性材料（例如铁氧体）比较，由在存在分布的气隙，磁心可以存储较大的磁能。由于具有这样的特性，电感器可以流过更大的直流电流，而电感器仍未饱和。KoolMu(r)材料主要包含镍和铁粉（每一种大约为50%），有几种导磁率不同的产品。它的导磁率高于粉末铁磁材料，磁心损耗也比较小。KoolMu(r)是在高压下压制而成的，压力比压制粉末铁磁材料时的压力高得多。制造工艺包括一道退火工序，消除粉末金属中的压力，恢复所需要的磁性。于是，与粉末铁磁材料相比，粉末状的铁粒需要很强的高温绝热性能。KoolMu(r)在开关式电源中的性能很好。成本则比粉末铁磁材料高得多。

LaminatedCores(CoEv)叠片磁芯

把片状磁性材料即铁芯片一层一层叠起来构成的铁芯。铁芯片有使用不同材料和不同厚度的产品。有些铁芯片的晶粒有一定取向，目的是降低磁芯损耗以及提高导磁率。每片铁芯片的表面都有一层绝缘，通常是将表面氧化形成绝缘。叠片磁芯用于设计某些电感器，但是更多是用于各种变压器。

LaminatedCores(Raychem)叠片铁心

把若干片状磁性材料叠起来形成叠片磁心。有不同的厚度的各种材料做成的片状磁性材料。在一些片状材料中，颗粒取一定的方向以减小铁心损耗，并提高导磁率。每种片状材料的表面是绝缘的，通常是一层氧化物。叠片铁心用于某些电感器，但更多是用于各种变压器。

Laminations铁芯片

铁芯片是压制成为字母的形状，例如压成EI、EL、EE、F或UI的形状。铁芯片是用硅铁和镍合金作材料。音频变压器和电信变压器使用镍合金，硅铁片则用于工作在电网频率的大功率变压器。

LAN局域网

局域网－一个地方的用户和一组人员通过电子的方法分享信息和资源的工具。用于局域网的通信协议有很多，最流行的是以太网和令牌环。

LastMile用户距离

用于局域环路的一种参照量，指本地电信局和用户之的距离，一般是0至4公里。

LeakageCurrent漏电流

在隔离式转换器中，在一个规定的电压下，从输入端流到输出端的电流，或者从输入端流到外壳的电流。

LeakageFlux漏磁通

这是变压器或者共模扼流圈中总磁通量的一小部分，它们对于绕组的磁耦合不起作用。在变压器中有一组原边绕组和若干个副边绕组，在原边绕组产生的磁通中，有一部分没有链到副边绕组中，这部分磁通就是漏磁通。在变压器和扼流圈中，漏磁通的模型是一只很小的漏电感，它与绕组是串联的。在测量时，是在一个绕组上进行的，而把其它绕组接成短路。

LeakageInductance漏电感

没有链到线圈或绕组中的磁通所引起的电感，也就是由于漏磁通所引起的电感。

LeasedLine租用线路

通信公司拥有的、但提供给用户使用的传输线路。

LEC本地交换局

LFM英尺/分钟

衡量用于冷却电源转换器的空气速度的单位。

Lifetest寿命试验

转换器的可靠性测试。转换器（在一种强化的条件下）工作一段时间以便估计期望寿命。

LifelinePOTS紧急线路

最低限度的电话服务，目的是，在出现紧急情况时把“紧急线路”接到电话系统，特别是出现停电的时侯。

Line电源线

把电力传送到转换器输入端的导线。参见“主干（电源）线、最高电压和最低电压”。

LineCode线性编码

任何把数字信息转换为仿真信息的方法，用于在电话线路上传送数字信息。

LineEffect输入电压波动的影响

见“LineRegulation（输入电压波动时的稳压）”。

LineRegulation输入电压波动时的稳压

一种用于电源的稳压技术，稳压器件（一般是一只晶体管）与负载串联或者并联。通过改变稳压器件的电阻把没有用的功率变成热量，从而控制负载上的电压变化。参阅“串联压器、并联稳压器及后端稳压器”。

Linetransient输入电压的瞬变电压

参阅“输入瞬变电压”。

LinearMaterial线性材料

当磁动势（MMF）在很大范围内变化时，导磁率变化很小的磁性材料。

LinearPowerTransformer线性电源变压器

在功率转换中，工作频率通常为47Hz和400Hz之间的变压器。功率转换的作用是把输入电压转变成为负载所需要电压。线性功率变压器的效率很低。

Linearregulation线性稳压器

一种用于电源稳压的技术，稳压器件（一般是一只晶体管）与负载串联或者并联。通过改变稳压器件的电阻把没有用的功率变成热量，从而控制负载上的电压变化。参阅“串联压器、并联稳压器及后端稳压器”。

Link链路

在网络中两个结点之间的实际连接。可以是一个数据通信电路或者信道的直接连接电硌）。同时，产生一个LED（发光二极管）信号表示已经连接上了。

LitzWire编织线、绞合线、李兹线

用互相绝缘的若干股导线编织在一起或捆在一起的多股导线，每一根导线在整束线横截面上的位置可以取任何一个可能的位置。

LMDS

本地多点分配服务

Load负载

接到转换器输出端上的电子组件/电路。负载的特性（电阻、电抗）决定了从转换器吸收的电能数量。

LoadDecoupling负载去耦

把滤波组件（般是μF级的电容器）接在负载的两端，目的是降低噪音。

LoadLoss负载损失

当接有负载时，绕组电阻产生的损耗。

LoadRegulation负载变化时的稳压

在一个规定的范围内改变输出端负载时，输出电压变化的百分数（输入电压、温度等保持不变）。

LocalAreaTransportArea(LATA)局区、区号

(1)在通信服务中，为了提供通信服务而划分的区域和管理范围。它括一个或若干个指定的交换局。交换局分组接在一起，以便为社区、经济服务以用于其它目的。(2)毗连的本地交换局，它包括LEC在现有的地区提供服务的每个点，也作为IXC与LEC之间的分配资产和划分责任的分区线。(3)电话公司使用的名词。用它表示一个地区，有时是指区号。

LocalLoop本地回路

指电话局到用户的一对实际线路或回路。

Localsensing本地敏感

把转换器输出端的电压反馈到电压压电路。参阅“远距敏感”。

LogicInhibit/Enable逻辑禁止/选通

用于把电源的输出接通或者关闭的信号（一般是与TTL/CMOS兼容）。也称作远距接通或关闭。

LongTermStability长期稳定性

在所有其它因素（输入电压、负载及温度等）保持不变的情况下，转换器输出电压随时间的变化。用百分数表示，输出电压变主要是组件老化引起的。

LowLine输入最低电压

保持转换器正常工作时的最低输入电压。

MAC媒介连接控制

MagneticWire磁场导线

在磁性组件（例如电感器和变压器）中，用于产生磁场的导线。磁铁中的导线几乎全部是用铜做的，并且必须是用纯铜。它外面覆盖一层有机聚酯膜。

MagneticEnergy磁能

在磁路中，磁通密度（B）与达到这个磁通密度所需要的磁化力（H）两者的乘积。

MagneticFlux磁通

这是人为想象的、不能度量的概念。使用这个概念的目的是为了描述磁场的y动C电流是电子的实际流动。磁场与电流不同，它是一系列磁畴的能量状态所形成的结果。从概念上讲，可以把能量状态的变化想象成磁场的y动C

MagneticLinesOfForce磁力线

这是人为想象的、表示磁场的线，磁力线上的每一点都有一个方向，它是磁通在该点的方向。

MagneticPath磁通路径

在磁路中磁通量y动尔纁

MagneticPathLength磁路长度

在磁路中磁通流过的闭合路径的长度。磁路长度由安培定律来决定。

MagneticWire磁导线、漆包线

在磁性组件（电感器和变压器）中用于产生磁埸的绝缘铜线。它是接近100%的纯铜，必须用纯铜来制造，它的外表面覆盖一层有机聚合物薄膜。

Master/SlaveOperation主从运作

MaximumAmbientOperatingTemperature最高环境操作温度/最高工作环境温度

预期电路可正常操作的最高环境温度。

MaximumDeviceVoltage最大组件电压

在误动作状态下，处于作动的PolySwitch正温度系数热敏电阻，能安全地承受跨于组件两端的最高电压。

同义词：MaximumInterruptVoltage,MaximumVoltage,Vmax

MaximumFaultCurrent最大误动作电流/最大故障电流

在限定大小及波形的脉冲峰值电流注入后，仍不会造成损坏的额定最大电流值。

MaximumInterruptCurrent最大中断电流/最大冲击电流

在限定状态下，可安全使用来作动PolySwitch正温度系数热敏电阻的最大误动作电流。最大中断电流通常会列在资料手册的最大电流栏。在较高的中断电流下仍可使用PolySwitch正温度系数热敏电阻，但是仅限于个别认定。

同义词：Imax

MaximumInterruptVoltage最大中断电压/最大冲击电压

在误动作情况下，处于作动状态的PolySwitch正温度系数热敏电阻，能安全地承受跨于组件两端的最高电压。

同义词：MaximumDeviceVoltage,MaximumVoltage,Vmax

MaximumLoad最大负载

转换器在连续工作的情况下允许的最大输出负载。

MaximumOperatingVoltage最大操作电压/最大工作电压

在误动作情况下，跨于PolySwitch正温度系数热敏电阻的最大电压。在许多电路中，这是电路中的电源电压。PolySwitch也可使用于较高的电压，但是仅限于个别认定。

MaximumOutputResistance最大输出电阻

在额定电压时，组件的电阻值。

MaximumPowerdissipation最大功耗

在一定环境温度下，电感器工作在最大电流时，它能够承受的热量。用瓦（W）或者毫瓦（mW）表示。它决定于电感器的面积、所用的磁心材料。是否有屏蔽也会影最大功耗。

MaximumOutputResistance最大输出电阻

在额定电压时，组件的电阻值。

MaximumPowerdissipation最大功耗

在一定环境温度下，电感器工作在最大电流时，它能够承受的热量。用瓦（W）或者毫瓦（mW）表示。它决定于电感器的面积、所用的磁心材料。是否有屏蔽也会影最大功耗。

MaximumResistance最大阻值

在室温一小时后，PolySwitch正温度系数热敏电阻经过作动或回焊后在室温一小时后测得的最大阻值。

同义词：R1max

MaximumSwitchingCurrent最大切换电流

在安全无损情况下，组件切换的最大电流。

MaximumVoltage最大电压

在限定误动作情况下，处于作动状态的PolySwitch正温度系数热敏电阻，能安全地承受跨于组件两端的最高电压。

同义词：MaximumDeviceVoltage,MaximumInterruptVoltage,Vmax

Maxwell麦克斯韦

在厘米-克-秒（CGS）单位制中计量磁通量的单位。1麦克斯韦等于10.8韦伯。

MCNS

多媒体有线网络系统

MDU

多住户单元

MeanTimeBetweenFailure(MTBF)平均无故障时间

衡量转换器相对可靠性的参数，用小时表示。MTBF数据是根据实际的运作数据（演示数据）或者按MIL-HDBK-217F的条件得出的（计算得到的）。

MetropolitanAreaNetwork(MAN)城域网

覆盖整个城市的数据传输网络。CAP通常在提供服务的地区传送主要的数据信息。

MinimumLoad最低负载

转换器要求的最低输出负载,，以维持正常连续工作时的技术指针。通常，使用PWM（脉冲宽度调制）控制的转换器要求最低输出负载。

MinimumOperatingTemperature最低工作温度

这是转换器能够激活并在技术指针的范围内工作的最低温度。

MLT

在磁芯中导线的每一匝的长度不同。MLT是长度为平均值的那一匝。

MMDS多信道、多点服务

Modulation调制

对信号的特性进行变换以便代表信息的过程。调频是调制的一种类型，这时不同的频率代表数据的不同数值。

Module模块

已经封装了的DC/DC转换器。

MOM

以信息为主的中间件。

MPEG

运动图像专家小组。

MPLS

多协议标号交换

MPP磁芯（CoEv）

MPP是钼合金粉未的简称?这种磁性材料中存在大量气隙。由于气隙是分布在磁性材料中，所以，与铁氧体?芯这类磁性材料相比，它能够储存很大的磁通。在电感器中可以流过很大的直流电流仍然不会饱和。这种磁材料是用镍，铁和钼制造的，各种材料占的份量大约是，镍占80%，钼占2-3%，铁占17-18%。它的制造工艺主要是退火，与KoolMu一样。MPP储存的能量和导磁率高于KoolMu磁芯，有十多种不同导磁率的产品供选用。用具有这种特性的磁芯制造的电感器特别适合用于开关型电源转换器。由于这种磁芯可以存储很大能量，电感器中可以流过更大的电流仍然不会饱和。但是，MPP的成本却比KoolMu合金高很多，也比大多数铁氧体高很多。

MPPCore(Raychem)MPP磁心

MPP是聚合物合金粉末的简称。这一种磁性材料具有按一定方式分布的气隙。与铁氧体等其它磁性材料相比，由于这种材料存在分布的气隙，磁心可以存储较大的磁通。由于具有这种特性，流过电感器的直流电流可以比较大，而电感器仍不会饱和。它的基本成份是镍、铁及钼。比例为镍占80%，钼占2%～3%，其余为铁。制造工艺中有一个步骤是退火，在KoolMu(r)的定义中已经讨论过。MPP能存储较大数量的能量，导磁率高于KoolMu(r)。有十多种导磁率的磁心供选择。由于磁心的特性，电感器的性能较好，适合用于开关式转换器。由于磁心能够存储较大的能量，流过电感器直流电流可以更大，而磁心仍不会饱和。MPP磁心的成本比尺寸相同的KoolMu(r)磁心、粉末磁心及大多数铁氧体磁心的成本高很多。参阅“饱和电流”及“KoolMu(r)”。

MTU

多租户单元

MultifilarWinding多线并绕

这是一种绕线方法，每一圈由两根导线或者更多根导线并排绕制而成。和用一根导线绕制的方法相比，可以减少一些二次效应，例如趋肤效应，而且绕线也比较容易。

Multiplexer(MUX)多路复用(MUX)

(1)利用这种技术，几个数据流可以在一个线路上传送。它也有这样的功能：来自一层的一个连接电路可以于支持另外更高一层、超过一个的连接电路。(2)把几个信道组合在一起以便用一条线路或者光纤传送的一种器件。

N

I冗余

NAT

网络地址译码

NCC

网络管理中心

NDIS

网络驱动接口规范

NetworkInterfaceCard(NIC)网络接口卡(NIC)

安装在计算机里面的电路板，它的作用是在计算机与网络之间交换数据。

NetworkManagementSystem(NMS)网络管理系统(NMS)

负责管理至少一部分网络的系统。NMS与网络公司通信，跟纵网络统计数据和资源。

NoLoadLoss(CoreLosses)无载损失（磁心损失）

无负载损耗是由于磁芯的磁化而引起的，它一直存在。在测量无负载损耗时，在变压器上不接负载，加上满幅度电压。

NoLoadVoltage空载电压

在转换器的输出端未接负载时，在输出引脚上的电压。

NOC网络运作中心

Noise噪音

在一个电路中没有用的电能，它与有用的信号无关。噪声源大多数是电路中某些类型的切换。常见的噪声源有：开关式稳压器及时钟信号，例如数字电路中的时钟信号。

NominalValue标称值

用作基准点的理想值。一般它与实际测量到的数值不一样。

NonlinearMaterial非线性材料

一种磁性材料，当磁动势（MMF）变化时，它的导磁率会随之而激烈改变。

NormalOperatingCurrent正常操作电流/工作电流

在正常的操作条件下，流经电路的最大电流。在电路的最大环境操作温度下，用来保护电路的PolySwitch正温度系数热敏电阻之保持电流，一般来说会比正常操作电流来得大。

OD

外径的英文简写

OEM原厂设备制造商

Oersted奥斯特

在厘米-克-秒（CGS）单位制中计量磁场强度（H）的单位。1奥斯特等于磁路中每平方厘米一吉伯的磁动势。

Off-LinePowerSupply交流电网供电的电源

直接由交流电网供电的电源（线性稳压电源或者开关式电源）。

Off-StateCapacitance关闭状态电容

在关闭状态，于额定的频率、振幅、直流偏压下测量，所得出的电容值。

Off-StateCurrent关闭状态电流/泄漏电流

电流通过SiBar组件的直流值，它是由关闭状态电压(VD)的应用产生。IDM是指最大关闭状态电流。

Off-StateVoltage关闭状态电压

在关闭状态，SiBar组件的直流电压。VDM是指最大的关闭状态电压。

On-StateCurrent开启状态电流

在开启状态，流经SiBar过电压保护组件的电流。

On-StateVoltage开启状态电压

在开启状态，额定的电流条件下，跨于SiBar过电压保护组件两端的电压。

OpenCircuitInductance开路电感（LO）

在磁通密度很低时测量到的变压器绕组的电感量。

OpenSystemsInterconnection(OSI)开放式系统的互联(OSI)

由ISO发展起来、用于通信系统的一种包含七层的结构模型，在大多数网络结构中用作参照模型。

Open-Circuitvoltage开路电压

参阅“无载电压”。

OperatingRangeCurrent操作范围电流/工作电流范围

在内有PolySwitch正温度系数热敏电阻的电路中，正常操作的电流范围。一般来说，PolySwitch正温度系数热敏电阻的保持电流，应该比操作电流范围的上限值要大。

OperatingTemperatureRange(CoEv)工作温度范围

一只组件能够安全地工作的环境温度范围。工作温度范围与储存温度范围是不同的。工作温度范围是与组件中绕组损耗引起的组件本身的温升有关。

OperatingTemperatureRange(Raychem)工作温度范围

组件可以安全工作的环境温度范围。工作温度与储存温度不同之处在于，在给定的直流偏置电流时，绕组的功耗引起组件本身温度升高，工作温度与此有关。绕组的功耗是指铜损，它等于：功耗=(直流电阻)(I2)。功耗导致组件的温度超过环境温度。因此，最高工作温度低于最高储存温度。最高工作温度=储存温度-组件本身的温升。

OSS运作支持系统

OutputcurrentLimiting输出电流限流

参阅“限流”及“返回电流限流”。

Outputfilter输出滤波器

放在整流电源转换器输出端的低通滤波器，将转换器的方波或者正弦波输出进行平滑。滤波器有LC、RC及π型滤波器等类型。

OutputImpedance输出阻抗

在输出负载电流变化时，输出电压将改变。输出阻抗是输出电压变化与负载电流变化的比值。有时也称作“动态响应”。

OutputRippleandNoise输出脉动及噪音

见“噪音及周期性信号”及“随机分布”。

Outputvoltage输出电压

在转换器输出端测量到的直流电压数值。

OutputVoltageAccuracy输出电压精度

转换器直流输出偏移理想值或者标称值的允许最大偏移量。表示为输出电压的百分数。通常称作输出电压允差。

OutputVoltageRange输出电压范围

一个转换器可以达到工作指针的最大输出电压和最低输电压的范围。

OvercurrentProtection电流过载保护，过电流保护

如果转换器超过预先设定的电流，便产生动作的输出监测电路。

OverloadProtection过载保护

参阅“电流限流”及“返回电流限流”。

Overshoot超调

输出电压超一个指定精度范围的瞬态变化。通常是在转换器接通电源或者切断电源时，或者输出负载或者输入电压出现跃变时出现这种现象。

OvertemperatureProtection过温保护

在超过其设计的操作温度范围的情况下，用以保护硅芯片的设计特性。在不正常状况获得改正之前，该组件都将出现高温周期。

同义词：OVLO

OvervoltageProtection(OVP)电压过载保护，过电压保护

如果超过预定的电压数值，便产生动作的输出监测电路。

OVLO过压闭锁/过压关闭

在超过操作电压限制的供应电压情况下，用以保护硅芯片及下游外围的设计特性。Raychem的电源开关具有标称6.4V的OVLO临界电压。

OXC光纤互联

Packet分组，数据包

(1)包含标题，往往还包含用户数据的一组信息。(2)表示信息的二进制数字的序列，它在网络及重组部件上进行交换。

PacketSwitchedNetwork分组交换网络

数据按数据包或者分组传送的网络。数据包在最容易得到的网络连接设备上进行传送，并在目的地重新组合成为完整的信息。

PairGain对增益

在处理能力路数的能力较低的设备上，x部电话机以多路复用的方式进行通话。“对增益”是进行通话的数量除以系统所用的线路对数。

PAN个人用网络

ParallelOperation并联使用，并联工作

两部电源或者两部以上的电源并联起来使用的方式。输出电流是加起来送到一个负载去，与一个DC-DC转换器相比，可以提供较大的输出功功率。并联使用的DC-DC转换器要特别设计以共同带动负载。参阅“主从运作”。

PassiveAgingTest被动劣化/老化测试

在RaychemPS300中描述的测试方式，在室温下，PolySwitch正温度系数热敏电阻在上升温度(如70?C或85?C)状态下量测到劣化前及劣化后的阻值。(例如，1000小时)

Pd功率损耗

PolySwitch正温度系数热敏电阻在其作动状态时所耗散的功率(单位：瓦)。功率散逸是组件在作动状态下，流经电流与跨于组件两端的电压而产生。

PeakOn-stateSurgeCurrent峰值导通状态突波电流/导通电流

在导通状态的情况下，流经组件上的电流。

PeakPulseCurrent峰值脉冲电流

额定振幅及波形之峰值脉冲电流的额定最大值

PercentRipple脉动百分比、纹波百分比

交变磁通与总磁通之间的比值。或者在一只电感器中，交变电流和平均电流之间的比值。

PercentSaturation饱和的百分比

100%的导磁率减去初始导磁率的值，也就是说20%饱和等于初始导率的80%。

PeriodicandrandomDeviation(PARD)周期性电压及随机标准差（PARD）

叠加在转换器的直流输出电压上的噪音及脉动电压。一般是给出满负载时的指针。通常用峰－峰值或者在一定频带上的有效值（RMS）来表示。

PermanentVirtualCircuit(PVC)永久性虚拟电路

一具有固定端点的虚拟链路，它是由网络管理系统设定的。一个虚拟信道可以技持几个PVC。

Permeability导磁率

磁通密度变化与磁化力变化之间的比值。磁性材料的导磁率表示磁芯把磁力线集中起来的能力。磁芯材料，以及磁芯的形状，都会影响磁芯的有效导磁率。在磁芯的形状、尺寸及绕组一定的情况下，磁性材料的导磁率越高，电感值就越大；如果导磁材料的导磁率越低，电感值就越小。

Permeability(Core)导磁率（磁心）

磁心的导磁率是磁心的特性参数，它是指磁心把磁力线集中起来的能力。磁心的实际导磁率受磁心材料及几何形状的影响。

Pi-filterπ型滤波器

由两只并联起来的电容器和一只串联着的电感器所组成的滤波器。这种滤波器在DC-DC转换器中通常用于滤除脉动电流和脉动电压。

Polarity极性

相对地而言，转换器产生的输出电压是正的，或者是负的能力。

参阅“地”。

POP点对本地

PositiveTemperatureCoefficient正温度系数

用于描述一种材料的专有名词，这种材料在温度上升时，其电阻率会随之增加。PolySwitch正温度系数热敏电阻便是利用呈现非线性正温度系数行为的传导性聚合物制造而成。

同义词：PTC

PostRegulation后端稳压器

使用线性稳压器对输入电压或者负载的变化进行稳压并减少脉动电压及噪音的输出电路。在PWM控制的转换器中，使用后端稳压器增加了成本，并降低转换器电源的效率。

Post-ReflowResistance回流焊后电阻值

在额定情况下，室温一小时后，经回焊安装到电路板上的PolySwitch正温度系数热敏电阻之电阻值。

Post-TripResistance动作后电阻值

额定情况下，室温一小时后，PolySwitch正温度系数热敏电阻经过作动的电阻值。

Postal,TelegraphandTelephoneCompany(PTT)邮电公司（PTT）

提供邮件传递、电信及电话服务的公司。在许多国家中是政府的一个部门。

POTS普通老式电话业务

PowderedIronCore粉末磁心

粉末铁磁材料铁心是一种磁性材料，其中存在按一定方式分布的气隙。与铁氧体等其它磁性材料相比，由于这种材料存在分布的气隙，磁心可以存储较大的磁通。由于具有这种特性，流过电感器的直流电流可以比较大，而电感器仍不会饱和。粉末磁铁几乎100%是铁。铁颗粒互相绝缘，与粘合剂（例如环氧树酯）混合在一起，最后压制成磁心的形状。磁心通过烘干工艺固化。粉末铁心的其它特性是：与铁氧体磁心相比，它的成本较低，导磁率的温度系数比较稳定。参阅“饱和电流”。

PowerDensity功率密度

转换器输出功率与其体积的比值。

PowerDissipation功率散逸/功率损耗

PolySwitch正温度系数热敏电阻在其作动状态时所耗散的功率(单位：瓦)。功率散逸是组件在作动状态下，流经电流与跨于组件两端的电压而产生。

同义词：Pd

PowerFactorCorrection功率因子校正

用于电网供电转换器输入端的一种设计技术，它改善转换器的功率因子，并减小转换器送到电网去的谐波。

PowerGood电源正常（指示）

这个信号（一般是一只看得见的LED）表示转换器主要输出端存在直流输出电压。

PowerLossDensity功耗密度（mW/cm3）

铁磁材料吸收的功率，它以发热的方式散发出去。

PowerMOSFET大功率MOSFET

一种半导体器件，在转换器中作为功率关关。

PowerRating功率额定值，额定功率

转换器能够输出的功率。

PowerSwitch电源开关

MOSFET型的开关，从系统控制器使用致能(EN)信号经由其输出控制电力的流向。先进的设计会

PowerTransformer大功率变压器

工作在60Hz的磁心变压器，它的源阻抗几乎为零，它把电网电压变换为所需要数值的电压。

PrimaryCircuits源边电路

隔离转换器中在输入一侧的那部分电路。参看“副边电路”。

PrimaryCurrent源边电流

隔离转换器中输入一侧的电流。

PrimaryWinding(CoEv)原边绕组

变压器中的绕组，它为磁芯提供激磁的磁动势（MMF）。

PrimaryWinding(Raychem)源边绕组，初级绕组

接到能源的绕组。

PTC正温度系数

用于描述一种材料的专有名词，这种材料在温度上升时，其电阻率会随之增加。PolySwitch正温度系数热敏电阻便是利用呈现非线性正温度系数行为的传导性聚合物制造而成。

PulseTransformers脉冲变压器

这种变压器中的激磁电流是延续时间很短、以一定速度重复的一串脉冲。

PulseWidthModulation(PWM)脉冲宽度调制

在转换器中用于调节输出电压的电路。稳压作用是通过改变晶体开关的导通时间来实现的。

PureInductors纯电感

在所有频率都可以为电路提供电感的电感器。

Push-Pull推挽

一种开关型功率供电电源的电路，在输入的整周中都把功率传送给负载。传送的功率可以超过1000VA。实际上，推挽变压器的输入电压低，但输出电压较高。连到电网上的功率转换器最好不要使用推挽变压器，因为在功率开关上的电压等于供电电压的两倍。

Push-PullConverter推挽转换器

一种转换器电路，通常是接成正激式转换器，但是使用两只晶体开关以及一只中心抽头变压器。晶体管轮流导通和截止。参阅“升压稳压器、降压稳压器、桥式稳压器回扫式转换器及谐振转换器”。

Q

一只电感器的Q值是表示电感器相对损耗的参数。Q值也称作晶质因子，在技术上定义为感抗与有效电阻的比值。用表示。

Q（品质因子）

衡量电感器中相对损耗的一种方法。也把Q称作品质因子。它定义为感抗和等效电阻的比值。在电感器的自振频率时Q等于零。

QAM

正交振幅调制。这是一种二维调制，用于ADSL、有线调制解调器，经处理后用于VDSL。CAP是QAM的一个特例。在QAM中，把一个载波频率调制成正弦分量和余弦分量。